Provide the option to auto-expire quotes & invoices after they are due. Not a requirement for all invoices but the ability to choose if these quotes & invoices automatically expire.
If a customer hasn't paid their deposit or invoice by the payment due date, auto-expire the quote so they can no longer purchase it without needing to keep an eye on due dates and manually cancel quotes.